Skenografi për Nata e 12-të

Teatri Kombëtar i Shqipërisë – 1987

Autor: William Shakespeare
Përkthimi në shqip: Vedat Kokona
Regjia: Piro Mani
Skenografia: Agim Zajmi
Muzika: Rikard Jorganxhi
Teknika: Tempera mbi kanavacë
Përmasat: 50.4 × 60.3 cm
Koleksioni: Galeria Kombëtare e Arteve

E vënë në skenë në Teatrin Kombëtar në vitin 1987, Nata e 12-të, e përkthyer nga Vedat Kokona dhe me regji të Piro Manit, u shndërrua në një nga realizimet më të rëndësishme të repertorit shekspirian në Shqipëri dhe më pas u regjistrua për transmetim televiziv.

Në interpretim morën pjesë Ahmet Pasha (Orsino), Roza Anagnosti (Viola dhe Sebastian), Pavlina Mani (Olivia), Robert Ndrenika (Malvolio), Fadil Kujovsa (Sir Toby), Agim Qirjaqi (Sir Andrew), Yllka Mujo (Maria) dhe Shkëlqim Basha (Feste).

Për këtë komedi, Agim Zajmi adoptoi një gjuhë skenografike të frymëzuar nga harmonia arkitektonike e Rilindjes, duke përdorur harqe të ndriçuara, perspektiva të shtresëzuara dhe struktura modulare që forcuan ritmin e maskimit dhe zbulimit. E ruajtur në Galerinë Kombëtare të Arteve, kjo vepër mbetet një shembull i rafinuar i skenografisë moderne shqiptare.